Sciences du quotidien
Comprendre : Director's cut
Le terme director's cut — ou en français version du réalisateur ou version d'auteur — est une expression cinématographique anglaise qui qualifie un film dont le montage a obtenu l'assentiment du réalisateur.
LE POINT DE DÉPART
Director's cut
Le terme director's cut — ou en français version du réalisateur ou version d'auteur — est une expression cinématographique anglaise qui qualifie un film dont le montage a obtenu l'assentiment du réalisateur.
UNE PROPRIÉTÉ CONCRÈTE
Ce qui le caractérise
L'expression signifie littéralement « montage du réalisateur » et fait donc référence à la validation par le réalisateur du montage définitif (final cut en anglais).
LE MÉCANISME OBSERVÉ
Comment cela fonctionne
Cette version est généralement opposée à celle décidée par ceux qui ont financé le film, version standard diffusée la plus largement.
LA CONSÉQUENCE À RETENIR
Pourquoi ce repère compte
Ce phénomène est plus fréquent dans le cinéma anglo-saxon, où le réalisateur a moins de pouvoir par rapport aux producteurs que dans, par exemple, le cinéma français.
Pour vérifier et aller plus loin
Sources de la découverte
Poursuivre la curiosité
Trois autres découvertes
Comprendre : Groupe du tableau périodique
Un groupe du tableau périodique comprend les éléments chimiques d'une même colonne du tableau périodique.
Lire la découverte →Comprendre : Détermination épigénétique chez les abeilles
La détermination épigénétique chez les abeilles (Apis mellifera) gouverne le développement d'individus de phénotypes différents à partir de larves identiques au point de vue génétique.
Lire la découverte →Comprendre : Anion
Un anion (du grec ana-: « en haut » et iôn: « qui va ») est un ion qui, ayant gagné un ou plusieurs électrons, porte une ou plusieurs charges électriques élémentaires négatives: par exemple, l’ion chlorure Cl− est l’atome de chlore ayant gagné un électron.
Lire la découverte →